Blog

バカンスモード

怪我のためでかけるのを我慢し、部屋でだらだらした一日。
バルコニーがあるので、本を読みながらシードルを飲んだり、
お昼寝をしたり。ゆっくりしました。
フランス人もバカンスモードに入っているのか、
昨日遊びに来た友人が、
普段より人が少なくなり始めている気がすると言っていました。

向かいの公園ではピクニックや日光浴を楽しむ人たちがいっぱい。
ビキニ姿のお姉さんもいて、不思議な光景です(笑)

夕飯くらいは出掛けようかと、アパルトマンの一階のレストランへ。
向かいのカフェでアペリティフを飲んでから向かいました。
友人の夫のナポリ人が日本のスパゲッティ「ナポリタン」を見て
「こんなのはナポリにはない!」と言っていたらしい。
が、パリにもありました。「spagetti a la napolitaine」
面白いのでそれにしてみました。

日本の「ケチャップ味」よりはトマトの味が強くて美味しかったです♪
ただ、パスタはゆで過ぎのくたくた。しかしこれはこちらでは仕方ないようで。
ナポリ人がみたら、これは許せるのでしょうか。

お店の大きなテレビでワールドカップの決勝戦を見ながら頂きました。
フランスはいまいち盛り上がっていませんが(当たり前か)
それでもちらちらとテレビを見る人あり、
最後スペインがゴールを決めた時は大歓声。
やっぱりサッカー好きなんですね。
できればフランスが決勝戦に出ている大会を見たかった!

アメリカンホスピタル

家に戻り湿布を貼ってしばらく休んでみましたが、
痛みも腫れもひどくなる一方です。
骨折していたらと思い、仕方ないので意を決して病院へ行く事に。
保険会社に連絡してみると、
日本語のできる病院を手配してくれるとの事。
パリで有名な「アメリカンホスピタル」。
在住の有名人が出産したという高級病院です。
そういえば留学中、ぜんそくの発作でここにいこうとしたら
同じクラスのフランス人に「あんな立派な病院は首を切ったら行く所だ」と
言われました(笑)

そんな高級病院へタクシーに乗って病院へ。
病院の周りは高級住宅街。雰囲気が違います。
インフォメーションで車いすを借りて緊急の窓口へ移動。
問診票には日本語もありました。

そして待ち合いで待っていると看護士さんが来て問診。
あれ、日本語のできる人は?と思いつつ終了。
次にレントゲンを撮りました。ここでも日本語はなし。
最後に先生に見てもらう前にかなり待ったので
「これは日本人の医師待ちだね」と言っていたのですが・・・、
お医者さんもフランス人でした(笑)
もしパリでアメリカンホスピタルに行く機会があっても、
日本人医師や通訳がかならずいると期待しない方がいいようです。
あ、でも雰囲気やサービスはとてもいい病院でしたよ。

結局骨折はしていなく、プラスチックの板で3週間固定し、
鎮痛剤を飲んで過すしかないようです。

足が痛くても、学校の授業は行くぞ!
でも旅行は日程変更しないといけないかも。
松葉杖をつきながら過すフランス、ベルギーの旅。
まさかの旅は続きます。

やってしまった

昨日朝、ご飯を終え、夕方友人が来るので部屋を掃除し、
さぁ!今日もおいしいお菓子を食べに行くぞ!と出掛けた先で・・・、
転倒しました(笑)
地下鉄からエスカレーターを上り、地上に出て、
道路に出る前に一つ下る段差がある事に気づかずに転倒。
夫は反対側を見ていたので、私の方に振り返ったら「消えた!」と驚いていました。
さらにあまりにしっかり転んだため、周りのフランス人が来てくれて、
最後は多分60才は超えたマダムに支えられ起き上がると言う、
かなり恥ずかしい状態に。

その後近くの公園で休んだ後、買い物に出掛けました。

ロシューで土曜日限定のフレッシュフルーツのチョコレートを買い
パトリックロジェで9月の紅茶教室用のジャムを購入。
試食させてもらったくるみのマジパン入りのチョコレートがとても美味しくて、
「夏でもチョコいいねぇ〜」といいながらお店を後にしました。
でもいつもならチョコで一杯の店内、かなり量が減っていました。

そしてオペラ地区へ移動し、ハーブティーを買いに。

あれこれ説明してもらいながらいくつかチョイス。
食後にいいのとか、夜寝る前とか、かなり迷いました。
もっともっと買いたくなりましたが、かさばるのでぐっと我慢です(笑)
ちなみに一袋7ユーロ、3つで15ユーロ、どんな足し算だ!

この辺りは私が以前住んでいた所の近くなので
ときどき通っていたうどんやさんでお昼ごはん。
その後さらに移動をしようと思った駅で・・・、
足が痛くなり歩けなくなりました。
つづく

Blog

Search
Feeds
Meta
Get Adobe Flash playerPlugin by wpburn.com wordpress themes

Return to page top