家に戻り湿布を貼ってしばらく休んでみましたが、
痛みも腫れもひどくなる一方です。
骨折していたらと思い、仕方ないので意を決して病院へ行く事に。
保険会社に連絡してみると、
日本語のできる病院を手配してくれるとの事。
パリで有名な「アメリカンホスピタル」。
在住の有名人が出産したという高級病院です。
そういえば留学中、ぜんそくの発作でここにいこうとしたら
同じクラスのフランス人に「あんな立派な病院は首を切ったら行く所だ」と
言われました（笑）

そんな高級病院へタクシーに乗って病院へ。
病院の周りは高級住宅街。雰囲気が違います。
インフォメーションで車いすを借りて緊急の窓口へ移動。
問診票には日本語もありました。

そして待ち合いで待っていると看護士さんが来て問診。
あれ、日本語のできる人は？と思いつつ終了。
次にレントゲンを撮りました。ここでも日本語はなし。
最後に先生に見てもらう前にかなり待ったので
「これは日本人の医師待ちだね」と言っていたのですが・・・、
お医者さんもフランス人でした（笑）
もしパリでアメリカンホスピタルに行く機会があっても、
日本人医師や通訳がかならずいると期待しない方がいいようです。
あ、でも雰囲気やサービスはとてもいい病院でしたよ。

結局骨折はしていなく、プラスチックの板で３週間固定し、
鎮痛剤を飲んで過すしかないようです。

足が痛くても、学校の授業は行くぞ！
でも旅行は日程変更しないといけないかも。
松葉杖をつきながら過すフランス、ベルギーの旅。
まさかの旅は続きます。

昨日朝、ご飯を終え、夕方友人が来るので部屋を掃除し、
さぁ！今日もおいしいお菓子を食べに行くぞ！と出掛けた先で・・・、
転倒しました（笑）
地下鉄からエスカレーターを上り、地上に出て、
道路に出る前に一つ下る段差がある事に気づかずに転倒。
夫は反対側を見ていたので、私の方に振り返ったら「消えた！」と驚いていました。
さらにあまりにしっかり転んだため、周りのフランス人が来てくれて、
最後は多分６０才は超えたマダムに支えられ起き上がると言う、
かなり恥ずかしい状態に。

その後近くの公園で休んだ後、買い物に出掛けました。

ロシューで土曜日限定のフレッシュフルーツのチョコレートを買い
パトリックロジェで９月の紅茶教室用のジャムを購入。
試食させてもらったくるみのマジパン入りのチョコレートがとても美味しくて、
「夏でもチョコいいねぇ〜」といいながらお店を後にしました。
でもいつもならチョコで一杯の店内、かなり量が減っていました。

そしてオペラ地区へ移動し、ハーブティーを買いに。

あれこれ説明してもらいながらいくつかチョイス。
食後にいいのとか、夜寝る前とか、かなり迷いました。
もっともっと買いたくなりましたが、かさばるのでぐっと我慢です（笑）
ちなみに一袋７ユーロ、３つで１５ユーロ、どんな足し算だ！

この辺りは私が以前住んでいた所の近くなので
ときどき通っていたうどんやさんでお昼ごはん。
その後さらに移動をしようと思った駅で・・・、
足が痛くなり歩けなくなりました。
つづく

トイレが少し漏水しているという衝撃的事実が発覚！
が、とりあえず管理会社に電話し、ランチと買い物へ出掛けました（お気軽）。

お昼はレピ・デュパンへ。
人気のビストロなので、早めに到着。
そう、予約するのは面倒なのです。

テラス席に座ってワインを飲みながら料理を選びます。
日本語ぺらぺらのナイスガイが説明してくれるので、安心ですよ！
最初はコースでメインとデザートだけでいいかななんて思っていたのに、
説明を聞いたら前菜から頼んじゃいました（笑）

前菜、アン肝なんです。カレー風味なのですが、
下のカボチャやズッキーニともよくあって、美味しかった〜♥
メインは鱈を。リュバーブのソースで、こういう場合魚よりも肉！な私が
鱈にしてよかった！と思う程、最高に美味しかったです。
デザートはヴェルヴェーヌ（クマツヅラ）風味の桃と
タイムとレモンのアイスクリーム。

夫は全く別の物を頼んだのですが、
どれもこれも本当に美味しく、もちろん見た目もきれいで、
幸せなお昼でした。
L’Epi Dupin
11, rue Dupin(6e)

お腹いっぱいの後はお茶屋さん、ジョルジュ・キャノンへ歩いて移動。
こちらは紅茶卸の老舗が一般客用に開いた直営店。
有名なパティスリーの紅茶もここの物だったりするようです。

台湾に寄ってからパリに来たと話した所、
「今日のサービスで出しているお茶は台湾のウーロン茶なのよ」と。
パリでも美味しい台湾のウーロン茶なのでした。
いろいろ見せて頂いてお店の方のお薦めを購入。どれもとてもいい香りでした。
お菓子教室やイベントのときにお出ししますね。お楽しみに♪
Georges Cannon
12, rue Notre Dame des Champs(6e)

そのあとはいろいろと道具を買い、
向かいのプチバトーで姪と甥に洋服のお土産を。
フランスは今セール期間中なので、気前よく（笑）買えました。
それにしても、女の子の服は可愛いので選ぶのが楽しいですね。
甥っ子よ、ごめん。

さらに暑さに耐えきれず扇風機まで購入。
この暑さ、いつまで続くんだろう・・・。
でも今日も充実、さぁ、明日はどこへ行こうか。